четверг, 01 сентября 2016
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
воскресенье, 15 марта 2015
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Известно, что Филип Фармер читал Берроуза - достаточно прочесть книги Фармера, чтобы в этом убедиться. Но возникает один вопрос - чем он читал? Попавшаяся мне неточность в Пирамидальном мире-3 не может быть списана на переводчиков, только на невнимательность самого автора.
среда, 04 сентября 2013
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Нет желания сходить на ВТФ?
понедельник, 01 октября 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Пропущенные в серии "Пеллюсидар" книги имеются на либрусеке, но только в оригинале.
суббота, 01 сентября 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
1 сентября 1875 года родился автор тех книг, которым посвящено это сообщество.
Отметим же сию некруглую дату!
Отметим же сию некруглую дату!
вторник, 24 апреля 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Оригинала под рукой нет. А из русского текста сложно понять, были ли у белых девушек-жриц волосы. Не помянуто также, носила ли Файдора парик.
Вопрос: А как вы думаете?
| 1. Так и ходила с лысой головой | 1 | (20%) | |
| 2. Носила светлый парик | 2 | (40%) | |
| 3. На девушек облысение не распространялось | 2 | (40%) | |
| Всего: | 5 | ||
суббота, 21 апреля 2012
Catilinarische Existenz
В связи с чем глава Walt Disney Studios вынужден был взять шляпу*:
top.rbc.ru/society/21/04/2012/647451.shtml
_________________________
*нем. "musste den Hut nehmen".
_________________________
Жаль, фильм весьма неплох для дружеской компании, семейного просмотра. Красиво показан Марс, отличные города и тарки, и введенный сценаристами общий враг хорош, актуален. "We do not cause the destruction of a world, Captain Carter. We simply manage it. Feed off it, if you like." Ну да. Когда американцы это слышат с экрана, они сразу понимают, что таких кровососов надо мочить в сортире; но мысли, что они видят портрет собственной элиты, не возникает. Что-то там не контачит у них в головах. А ведь метафора совершенно прозрачная.
В фильме есть слабость, которая, думаю, стала причиной провала. Главный герой. Это, конечно, не Джон Картер. В оригинале, в романах Бэрроуза, этот герой гораздо больше похож на показанного в фильме джеддака Зоданги, чем на невнятное и капризное нечто, которое сыграл Тейлор Китч. Настоящий Джон Картер походит на героев "300" и "Трои", он даже более цельный. Герой совершенно иной модели, старой закалки. На Марсе он дома, Дее Торис не приходится упрашивать его вмешаться, он это делает сам и без колебаний. Попав на Барсум, Картер исполнил свою судьбу и, не рефлексируя, знает это. Переписывать характер так, как сделали сценаристы - ... Бездарность подхода вылилась в грустный провал киноленты.
Если уж переписывать для кино, я бы переписала иначе. Я бы взяла в фокус каноническое, не домышленное, но не попавшее в фокус Э. Р. Бэрроуза перерождение человека с Земли в марсианина. Старая личность растворяется, словно маска тает под солнцем, память о земной жизни гаснет, и обнажаются фундаментальные черты души, пугающие и грозные. Над ними кристаллизуется новая, марсианская личность - Джон Картер, Владыка Марса; но и она - удобный интерфейс. А что за этим? Что значит личность? Что есть человек? В конечном счёте он - бессмертная душа. "Я умирал многократно и сегодня умру опять" - это уже не слова офицера и джентльмена Юга, прикованного к эпохе и миру. Так говорят те, кто больше, чем люди.
top.rbc.ru/society/21/04/2012/647451.shtml
_________________________
*нем. "musste den Hut nehmen".
_________________________
Жаль, фильм весьма неплох для дружеской компании, семейного просмотра. Красиво показан Марс, отличные города и тарки, и введенный сценаристами общий враг хорош, актуален. "We do not cause the destruction of a world, Captain Carter. We simply manage it. Feed off it, if you like." Ну да. Когда американцы это слышат с экрана, они сразу понимают, что таких кровососов надо мочить в сортире; но мысли, что они видят портрет собственной элиты, не возникает. Что-то там не контачит у них в головах. А ведь метафора совершенно прозрачная.
В фильме есть слабость, которая, думаю, стала причиной провала. Главный герой. Это, конечно, не Джон Картер. В оригинале, в романах Бэрроуза, этот герой гораздо больше похож на показанного в фильме джеддака Зоданги, чем на невнятное и капризное нечто, которое сыграл Тейлор Китч. Настоящий Джон Картер походит на героев "300" и "Трои", он даже более цельный. Герой совершенно иной модели, старой закалки. На Марсе он дома, Дее Торис не приходится упрашивать его вмешаться, он это делает сам и без колебаний. Попав на Барсум, Картер исполнил свою судьбу и, не рефлексируя, знает это. Переписывать характер так, как сделали сценаристы - ... Бездарность подхода вылилась в грустный провал киноленты.
Если уж переписывать для кино, я бы переписала иначе. Я бы взяла в фокус каноническое, не домышленное, но не попавшее в фокус Э. Р. Бэрроуза перерождение человека с Земли в марсианина. Старая личность растворяется, словно маска тает под солнцем, память о земной жизни гаснет, и обнажаются фундаментальные черты души, пугающие и грозные. Над ними кристаллизуется новая, марсианская личность - Джон Картер, Владыка Марса; но и она - удобный интерфейс. А что за этим? Что значит личность? Что есть человек? В конечном счёте он - бессмертная душа. "Я умирал многократно и сегодня умру опять" - это уже не слова офицера и джентльмена Юга, прикованного к эпохе и миру. Так говорят те, кто больше, чем люди.
воскресенье, 01 апреля 2012
форточка
вторник, 27 марта 2012
форточка
- Какой у тебя Вула красивый! Он очень умный, да?
- Да. Вчера вечером во время прогулки я сказал Вуле:"Кажется, мы дома забыли что-то". И знаешь, что он сделал?
- Наверное, побежал домой и принес эту вещь?
- Нет, он сел и начал думать, что бы это могло быть.
Объявление:"Пропал Вула, нрав веселый, нашедшему - царство небесное"
- Да. Вчера вечером во время прогулки я сказал Вуле:"Кажется, мы дома забыли что-то". И знаешь, что он сделал?
- Наверное, побежал домой и принес эту вещь?
- Нет, он сел и начал думать, что бы это могло быть.
Объявление:"Пропал Вула, нрав веселый, нашедшему - царство небесное"
воскресенье, 25 марта 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
пятница, 23 марта 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
К сожалению, ходят слухи, что в прокате фильм потихоньку проваливается... Из потраченных на съемки 270 и на рекламу 100 миллионов пока отбили только 180. И то в основном за счет зарубежных показов. Жаль.
четверг, 08 марта 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Что характерно - полный зал. Перед нами сидели люди очень старшего возраста, которые наверняка еще первые переводы Берроуза застали), но было полно и детей в районе десяти, и подростков, и просто взрослых.
В двух словах: спойлеры
В двух словах: спойлеры
среда, 07 марта 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
тут вроде обещают, что можно будет смотреть онлайн.
miafilm.ru/main/boeviki_onlajn/2028-dzhon-karte...
пятница, 02 марта 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
afisha.yandex.ru/msk/events/472744/
Четырехминутный трейлер для желающих принюхаться к фильму заранее.
Ну вот кто сказал, что он на роль не подходит?
Четырехминутный трейлер для желающих принюхаться к фильму заранее.
Ну вот кто сказал, что он на роль не подходит?
вторник, 21 февраля 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
www.kultobozrevatel.ru/novaya-ekranizatsiya-ber...
Особенно умиляет пассаж про женщин. Не знаю, я вот надеюсь, что свободные места в кинотеатрах будут...
Особенно умиляет пассаж про женщин. Не знаю, я вот надеюсь, что свободные места в кинотеатрах будут...
среда, 01 февраля 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
"Безумный король", про малодушного короля маленькой вымышленной европейской страны и его дальнего родственника из Америки. Антураж первой мировой. Неожиданно понравилось.
воскресенье, 29 января 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
miafilm.ru/main/fantastika_onlajn/1946-princess...
Причем два года как есть)
З.Ы. Там, кстати, Трейси Лордс снималась)
Причем два года как есть)
З.Ы. Там, кстати, Трейси Лордс снималась)
понедельник, 23 января 2012
Да кому оно нужно, это бессмертие! ##### Роланд Неистовый шел и насвистывал дырочкой в правом боку##### Фикрайтеры всех стран, объединяйтесь! Спасем героев от садистов-авторов!#####Я не Кенни! Я Эникентий Мидихлорианович!
Меня удручает. И сильно. И ведь первая книга отсюда (4 в цикле) была-таки сосканирована и выложена...
fantlab.ru/edition47958
А на 5 и 6 даже аннотации не найти.
fantlab.ru/edition47958
А на 5 и 6 даже аннотации не найти.